Ort, versuche aber, keine An­ hänglichkeit für die Leute dort zu entwickeln. Ich werde sie alle überleben. Ich Glücklicher. Makel: Herzlos. Wenn du Mitleid suchst: Der Tempel des Ilmater ist im Seebezirk. Egal, wie schlimm die Dinge stehen, du wirst in einem Augenblick sowieso weg sein. STAMMGÄSTE Das Klaffende Portal bewirtet eine Vielzahl von Stammgästen. Die meisten davon bieten Abenteurern ihre Dienste an.

In Kapitel 4 des Dungeon Masters's Guide (Spielleiterhandbuchs) findest du jede Menge Informationen zur Erstellung von Nicht­ spielercharakteren. Die folgende Tabelle nennt einige Möglich­ keiten, warum jemand im Klaffenden Portal einkehren könnte. STA M M G ÄSTE DES KLAFFEN DEN PORTALS WlO Stammgast Anhängerin der Tymora. Ermutigt Abenteurer, Questen nachzugehen; kann Segnen wirken. 2 Gelangweilter Abenteurer im Ruhestand.

Behauptet, berühmtes Gewölbe erkundet zu haben, kann die ersten paar Bereiche beschreiben (20 Prozent Chance auf akkurate Beschreibung). 3 Zwischenruferin. Verspottet Feiglinge und wettet darauf, dass Abenteurer nicht von einer Expedition zurückkehren. 4 Trickbetrüger. Verkaufte falsche Schatzkarten (jedoch 10 Prozent Chance, dass eine Karte echt ist). 5 Magierlehrling. Fertigt im Auftrag seines Meisters genaue Skizzen diverser Kuriositäten an. 6 Witwer einer getöteten Abenteurerin.

Zahlt den Fahrtpreis für jeden, der den Undermountain verlassen will. Intrigiert gegen Durnan. 7 Zhentarim-Agentin. Geht Gerüchten über Schätze nach. Beschattet Rückkehrer aus dem Undermountain und merkt sich deren Operationsbasis vor, um sie später auszuplündern. 8 Agentin der Xanathar-Gilde. Hat Befehl, den Hut der achten Person zu stehlen, die heute Abend den Schankraum betritt. 9 Magisch konservierte Leiche in einem Sarg, der an der Theke lehnt.

Auf Nachfrage erklärt Durnan: ,,Er wartet auf jemanden," nicht mehr. 10 Elminster inkognito. Zehnprozentige Chance, dass er einer Aufgabe von kosmischer Wichtigkeit nachgeht; andernfalls quetscht er Durnan nach Klatsch aus. EINLEITUNG 7 IE ZITADELLE IN EWIGER NACHT Alles rollt, erzählt wie aufgegangen Von früheren Ländereien Von heimgesuchten Türmen, Parkanlagen: Man hört nah dieser Weite Irrender Ritter tote Leidenschaften: Doch wie der Wind jetzt heilt!

- Arthur Rimbaud IIESES ABENTEUER HANDELT VON EINER EINST stolzen Festung, die in längst vergangener Zeit in die Erde sackte. Heute bekannt als die Zitadelle in ewiger Nacht, beherbergen ihre widerhallenden, verfallenen Säle unheilvolle Kreaturen. Das Böse hat im Kern der Zitadelle Wurzeln geschlagen, wel­ ches sich tief in einem unterirdischen Garten aus von Fäulnis befallenem Blattwerk befindet. Hier schmieden ein schrecklicher Baum und sein finsterer Hirte in der Dunkelheit ihre Pläne.

Der Baum, genannt der Gulthias-Baum, wird von einem ver­ dorbenen Druiden gehütet, Belak dem Ausgestoßenen. Er wurde vor zwölf Jahren von der verschütteten Zitadelle angelockt, als er Geschichten über sonderbar verzauberte Früchte nachging. Der Druide fand eine alte Festung, die durch irgendeine magisch heraufbeschworene Verwüstung von der Erde verschlungen wor­ den war.

Da sich die ehemaligen Bewohner vor langer Zeit in alle vier Winde verstreut hatten, wurden die unterirdischen Ruinen von abscheulichen und unberechenbaren Kreaturen befallen, die in lichtlosen Gewölben häufig sind. Im Kern der alten Festung stolperte Belak über den Zwielichthain. Er entdeckte im Herz des Hains den Gulthias-Baum, welcher aus einem Holzpflock spross, der benutzt worden war, um einen uralten Vampir zu erschlagen.

Ein vollkommener, rubinroter Apfel reift zur Sommer­ sonnwende am Gulthias-Baum, und zur Wintersonnwende bringt der Baum einen einzelnen Albinoapfel hervor. Die Mittsommerfrucht gewährt Vitalität, Gesundheit und Leben, während die Mittwinterfrucht selbige stiehlt. In den Jahren seit Belaks Ankunft wurden die verzauberten Früchte weit in den umliegenden Landstrichen verbreitet und förderten so sowohl Gutes wie auch Schlechtes zutage.

Die Samen beider Früchte wachsen, so ihnen das Austreiben erlaubt wird, zu kleinen Pflanzenmonstern heran, die als Zweigplagen bekannt sind. UBER DAS ABENTEUER Während ihrer Reise durch die Zitadelle in ewiger Nacht be­ fassen sich die Charaktere mit monströsen Bedrohungen und uralten Fallen genauso wie mit sich gegenseitig bekriegenden Stämmen von Kobolden und Goblins. Das Abenteuer wurde für vier Spielercharaktere der 1. Stufe entwickelt. Sie sollten sich bereits vor dem Finale über die 2.

Stufe zur 3. Stufe vor­ gearbeitet haben. Das Abenteuer hat vier grundlegende Teile: 1. Eichenhain. Obwohl es an und für sich kein Teil des Aben­ teuers ist, kann das Dorf Eichenhain die Charaktere mit wertvollen Informationen über die Zitadelle versorgen. Sie können Eichenhain auch als einen Ort nutzen, an dem sie sich erholen und ihre Vorräte auffüllen können. 2. Koboldbau.

Der Vorstoß der Charaktere in die Zitadelle be­ ginnt mit einem Eindringen in die zugänglichsten Bereiche der Festung, wo sich ein Koboldstamm niedergelassen hat. Die Charaktere können Ärger mit den Kobolden vermeiden, indem sie sich bereiterklären, das verlorene Haustier des Koboldanführers zu suchen, und es könnte ihnen gelingen, die Kobolde zu überzeugen, sich auf ihre Seite zu schlagen. 3. Goblinschlupfwinkel.

Die Goblins, die tiefer in der Zita­ delle leben, betrachten sich als die Eigentümer des Orts. Sie verteidigen sich aggressiv gegen Eindringlinge, was es schwierig macht, Kämpfen mit ihnen aus dem Weg zu gehen. 4. Verborgener Hain. Irgendwann entdecken die Charaktere die untere Ebene der Zitadelle und den

an dem sie sich erholen und ihre Vorräte auffüllen können. 2. Koboldbau. Der Vorstoß der Charaktere in die Zitadelle be­ ginnt mit einem Eindringen in die zugänglichsten Bereiche der Festung, wo sich ein Koboldstamm niedergelassen hat. Die Charaktere können Ärger mit den Kobolden vermeiden, indem sie sich bereiterklären, das verlorene Haustier des Koboldanführers zu suchen, und es könnte ihnen gelingen, die Kobolde zu überzeugen, sich auf ihre Seite zu schlagen. 3. Goblinschlupfwinkel.

Die Goblins, die tiefer in der Zita­ delle leben, betrachten sich als die Eigentümer des Orts. Sie verteidigen sich aggressiv gegen Eindringlinge, was es schwierig macht, Kämpfen mit ihnen aus dem Weg zu gehen. 4. Verborgener Hain. Irgendwann entdecken die Charaktere die untere Ebene der Zitadelle und den darin liegenden Zwielichthain. Dort erfahren sie die Wahrheit über das ver­ zauberte Obst, und sie müssen Belak dem Ausgestoßenen und dem Gulthias-Baum gegenübertreten.

DAS ABENTEUER LEITEN Um die Spielerfahrung der Spieler zu verbessern und dir zu helfen, als Spielleiter die beste Arbeit zu leisten, kannst du die folgenden Ratschläge und Informationen betrachten. KARTIERUNG Es kann schwierig sein, den Überblick über all die Korridore, Wegbiegungen, Bereiche und anderen Besonderheiten eines Gewölbeschauplatzes zu behalten, und die Charaktere verlaufen sich ohne eine Karte leicht. Frage nach einem Freiwilligen, der den Gruppenkartographen macht.

Es ist die Aufgabe des Karto­ graphen, sorgfältig deiner Beschreibung jedes Bereichs zuzu­ hören, seine Größe und seine Ausgänge zu notieren und diese Informationen auf einem Blatt Papier aufzuzeichnen. DAS ABENTEUER VERORTEN Die Zitadelle in ewiger Nacht wurde so entwickelt, dass es leicht in die vom SL bevorzugte Kampagnenwelt eingefügt werden kann. Hier sind einige Beispiele. Drachenlanze. Auf Krynn war die Zitadelle einst ein Teil von Xak Tsaroth, und sie beherbergte die Anbeter von Takhisis.

Als diese Stadt während des Kataklysmus zerstört wurde, fiel die Zitadelle in einen Spalt, der sich im Boden auftat. In dieser Kampagnenwelt solltest du in Erwägung ziehen, die Kobolde im Abenteuer durch Gossenzwerge zu ersetzen. Eberron. Nahe dem westlichen Rand des Klagelands ge­ legen, war die Zitadelle schon während der Zeit des Letzten Krieges eine uralte Ruine. Agenten von Cyre benutzten sie als Zwischenstation für die Spionage gegen angrenzende Reiche.

Am Tag der Klage tat sich der Boden auf und verschlang den Ort. Das Klageland liegt in Sichtweite des Spalts. Die Vergessenen Reiche. Auf Faer0n war die Zitadelle in ewiger Nacht einst ein geheimes Bollwerk des Drachenkults und lag im Vorgebirge nordwestlich von Donnerbaum. Sie versank im Boden, als der Berg Hotenow ausbrach und Neverwinter ins Chaos stürzte. Greyhawk.

Die Zitadelle in ewiger Nacht ist ein verfallenes baklunisches Bollwerk, das in den Bauch der Erde getrieben wurde, als das Suel-lmperium die Heraufbeschworene Ver­ wüstung entfesselte. Sie befindet sich im nordwestlichen Bisse!, im Vorgebirge westlich von Dornwacht.

KAPITEL 1 1 DIE ZITADELLE IN EWIGER NACHT 9 10 JAHRESZEIT Wenn du möchtest, dass die Charaktere die Möglichkeit haben, eine Frucht zu finden, dann beginne das Abenteuer ein paar Wochen entweder vor der Sommersonnwende oder vor der Wintersonnwende. Abgesehen davon, dass du eine Frucht am Gulthias-Baum verfügbar machst, liefert dir das Auswählen einer Jahreszeit zusätzliche Details zur Verbesserung des Abenteuers.

Falls du dich für den Sommer entscheidest, stehen die Hügel in üppigem Grün, obwohl die Hitze manchmal drückend wird. Falls die Charaktere im Winter aufbrechen, schweben die Tem­ peraturen tagsüber knapp über dem Gefrierpunkt und fallen bei Nacht darunter. EINSTIEG INS ABENTEUER _.....;. ________ _ Abenteurer können die Zitadelle in ewiger Nacht in einer ab­ gelegenen und einsamen Schlucht finden. Die Charaktere können durch jeden der folgenden Gründe zu dem Gewölbe gelockt werden.

Gib den Spielern nach Bedarf die unten­ stehenden Informationen, um sie für die Reise zum Gewölbe zu motivieren. SUCHE NACH RUHM Du bist darauf erpicht, dir einen Namen zu machen. Die Legende von der Zitadelle in ewiger Nacht ist in der Gegend wohlbekannt, und Geschichten besagen, dass sie ein vielver­ sprechender Ort für jene ist, die auf Entdeckung, Ruhm und Schätze aus sind.

RETTUNGSMISSION Eine andere Gruppe von örtlichen Abenteurern stürzte sich vor einem Monat in die Zitadelle in ewiger Nacht. Sie wurde nie wieder gesehen. Zwei menschliche Mitglieder dieser un­ glückseligen Gruppe waren Bruder und Schwester: Talgen Hucrele (ein Kämpfer) und Sharwyn Hucrele (eine Magierin). Sie waren Mitglieder einer bedeutenden Händlerfamilie, die ihren Sitz im nahe gelegenen Dorf Eichenhain hat.

Kerowyn Hucrele, die Matriarchin der Familie, bietet dir und deiner Mannschaft Bergungsrechte, falls ihr die beiden verlorenen Familienangehörigen finden und mit ihnen zurückkehren könnt - oder zumindest die goldenen Siegelringe zurück­ bringen könnt, welche die vermissten Geschwister trugen. Sie bietet darüber hinaus eine Belohnung von 125 GM pro Siegel­ ring pro Charakter an.

Falls die Charaktere die Hucreles in guter Verfassung (körperlich und geistig) zurückbringen, bietet sie an, die Belohnung zu verdoppeln. ÜBER DAS ORIGINAL EIN RÄTSEL LÖSEN Der Goblinstamm, der sich in der nahegelegenen Ruine ein­ genistet hat, die man die Zitadelle in ewiger